颶風與光芒

《宛如飓风》＋《仿如光芒》全文。
是HE，是HE，是HE！<——重要的事说三遍！
定价：RMB75 购买请戳


***
上卷：宛如飓风  

第一章：北境/der Norden
第二章：遇难/der Unglücksfall
第三章：出路/der Ausweg   ↓↓↓
第四章：庄园/das Landgut
第五章：禁足/das Haft
第六章：新年/das Neujahr
第七章：坦白/die Konfession
第八章：质问/die Anklage
第九章：分别/die Trennung
第十章：飓风/der Hurrikan

下卷：仿如光芒

第一部分：艾伦·耶格尔
第一章：被留下的人/der Verlassener
第二章：无尽的思念/eine bleibende Erinnerung
第三章：西德尼的回忆/Sidneys Erinnerungen
第四章：混乱的广场/der chaotische Platz

第二部分：利威尔·阿卡曼
第五章：已远离的人/der Verlassender
第六章：尤弥尔的回忆/Ymirs Erinnerungen
第七章：夜之夙愿/ein lang gehegter Wunsch der Nacht
第八章：意外的发现/die unerwartete Entdeckung

第九章：重逢与光芒/das Wiedersehen & der Glanz

补遗番外：
一：不归永往
二：北逝流光


Copyright @ Violet
Deborah Garden @ 2014